И тут пальма первенства опять принадлежит Кишору - ни у кого больше нет стольких хитов в данной категории. Одним из них я и завершаю тематическую подборку этого месяца.
Yeh Jo Mohabbat Hai/Ох уж эта любовь
Фильм: Kati Patang/Подрезанный воздушный змей (Оборванная связь) (1970)
Композитор: Р. Д. Барман
Слова песни: Ананд Бакши
Исполнитель: Кишор Кумар
Ye Jo Mohabbat Hai Ye Unka Hai Kaam
Ох уж эта любовь - она удел тех, кто
Mehboob Ka Jo Bas Lete Hue Naam
С именем любимой на губах
Mar Jaayein, Mit Jaayein, Ho Jaayein Badnaam
Готов умереть, исчезнуть бесследно, лишиться доброго имени
Rahne Do Chhodo Bhi Jaane Do Yaar
Брось, дружок, не настаивай
Ham Na Karenge Pyaar
Я не собираюсь влюбляться
Toote Agar Saagar Naya Saagar Koi Le Le
Разобъется чей-то бокал с вином - ну и что, можно взять другой
Mere Khuda Dil Se Koi Kisi Ke Na Khele
Но, Боже, пусть никто не играет с чьим-то сердцем
Dil Toot Jaaye To Kya Ho Anjaam
Ведь если разобъется сердце, то каков будет исход?
Ye Jo Mohabbat Hai Ye Unka Hai Kaam
Ох уж эта любовь - она удел тех, кто
Mehboob Ka Jo Bas Lete Hue Naam
С именем любимой на губах
Mar Jaayein, Mit Jaayein, Ho Jaayein Badnaam
Готов умереть, исчезнуть бесследно, лишиться доброго имени
Rahne Do Chhodo Bhi Jaane Do Yaar
Брось, дружок, не настаивай
Ham Na Karenge Pyaar
Я не собираюсь влюбляться
Aankhein Kisi Se Na Ulajh Jaaye Main Darta Hoon
Как бы глаза не зацепились за кого-то взглядом, - вот чего я боюсь
Yaaron Haseenon Ki Gali Se Main Guzarta Hoon
Ведь, друзья, на пути то и дело встречаются красотки
Bas Door Hi Se Kar Ke Salaam
Однако, я приветствую их на расстоянии
Ye Jo Mohabbat Hai Ye Unka Hai Kaam
Ох уж эта любовь - она удел тех, кто
Mehboob Ka Jo Bas Lete Hue Naam
С именем любимой на губах
Mar Jaayein, Mit Jaayein, Ho Jaayein Badnaam
Готов умереть, исчезнуть бесследно, лишиться доброго имени
Rahne Do Chhodo Bhi Jaane Do Yaar
Брось, дружок, не настаивай
Ham Na Karenge Pyaar
Я не собираюсь влюбляться
Комментариев нет:
Отправить комментарий