Dard/Боль
Фильм: Sarbjit/Сарабджит (2016)
Композитор: Джит Гангули
Слова песни: Рашми Вираг, Джани
Исполнитель: Сону Нигам
Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к себе, я засыпаю
Jo Tujhe Lagta Baarish Hai, Wo Main Hoon Jo Roun
То, что тебе кажется дождем - это плачу я
Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к себе, я засыпаю
Khushiyon Se Milna Bhool Gaye
Я забыл, что что означает радоваться
Tum Itna Kyun Humse Door Gaye
Почему ты так отдалилась от меня?
Koi Kiran Ek Din Aayegi
Однажды прорвется лучик солнца
Tum Tak Humko Leke Jaayegi
И заберет меня к тебе
Main Raah Pe Aankh Bichha Ke Hi Soun
Неотрывно глядя на дорогу (т. е. в ожидании тебя), я засыпаю
Jo Tujhe Lagta Baarish Hai, Wo Main Hoon Jo Roun
То, что тебе кажется дождем - это плачу я
Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к себе, я засыпаю
Pankh Agar Hote
Были бы у меня крылья
Udd Ke Chala Main Aata
Я бы прилетел к тебе
Rukta Na Ek Pal
Не медля ни мгновения
Qaid Yeh Kaisi Khuda
Что это за тюрьма, о, Боже
Saans Bhi Roothi Hai
Собственное дыхание обижено на меня
Seene Mein Aaj Kal
В груди в эти дни
Aaj Kal…
В эти дни...
Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к себе, я засыпаю
Jo Tujhe Lagta Baarish Hai, Wo Main Hoon Jo Roun
То, что тебе кажется дождем - это плачу я
Main Dardon Ko Paas Bitha Kar Hi Soun
Прижав боль к себе, я засыпаю
